Jack przystępuje do egzaminu mającego potwierdzić jego zdolność do pełnienia służby. Przez 48 godzin będą sprawdzane jego pomysłowość i męstwo. W tym czasie ma go zastępować Jo.